国舅听说叶小天(徐海乔 饰)用一只手接了公主的礼物，心中暗喜，国舅就拐弯抹角向公主打听叶小天失礼之处，公主对叶小天很满意，因为柯枝国一向认为左手不干净，接送东西都是用右手，公主按照明朝礼仪双手送礼物，叶小天却只用右手接过来，公主觉得他很体贴，国舅气得无语，他本想借此机会惩治一条线，没想到歪打正着他却成了功臣。国舅不服气。
自从国舅掐了叶小天，他的胳膊就一直酸酸麻麻的，多亏展凝儿(王紫潼 饰)帮他矫正。柯枝国公主突然生病了，叶小天赶忙过去探望，看到她一直昏迷不醒，叶小天了解到公主饭后就开始上吐下泻，他不敢怠慢，赶忙去向关尚书汇报，关尚书谴责叶小天照顾不周，叶小天觉得昨天的晚宴有问题，可关尚书却觉得是他失职，立刻寻访名医为公主治病，可是柯枝国使节中除了公主没有人能听懂明朝的语言。
关尚书请来京城最有名的高神医给公主看病，叶小天连说带比划，可副使就是听不明白，不停地摇头，叶小天气得大发雷霆，冲副使大呼小叫，可他还是连连摇头。国舅得知公主病得不轻，心中暗喜，公主再次上吐下泻，副使来向叶小天求助，可是语言不通，他们都不懂对方的意思，副使还是不停地摇头，关尚书下令让高神医离开会同馆，担心公主死在这里，会引起两国争端，罗大亨(肥龙 饰)想收拾东西逃跑。
叶小天让冬天(凤翔 饰)冒充礼部官员，假传关尚书的命令，让高神医给公主看病，叶小天让罗大亨和华云飞(郝帅 饰)把副使控制住，让高神医给公主看病，高神医把脉后，就让女徒弟给公主针灸，三天以后，公主渐渐痊愈。
关尚书得知此事，狠狠教训了叶小天，关尚书把这次的功劳都归到自己身上，副使向公主说明真相，叶小天才知道柯枝国摇头是同意，点头才是反对，叶小天歪打正着又躲过一劫。国舅和关小坤(宋涵宇 饰)很恼火，决定赶在皇上见面之前再次宴请公主，在菜品上大做文章，然后嫁祸于叶小天，关小坤亲自去安排此事。
礼部主客清吏司郑主事(房世旭 饰)来见叶小天，叶小天觉得来者不善，可还是硬着头皮来见，郑主事通知叶小天，国舅和关小坤要在会同馆宴请公主，叶小天借口人手不够，郑主事让他负责膳食，还会派来厨子帮忙，叶小天只好答应。厨子的手被切坡，叶小天只好亲自下厨切菜，罗大亨和华云飞也都来帮忙。菜肴很快准备好了，叶小天让他们按照顺序取菜，一个丫鬟不小心摔倒，后面的摔倒一大片，就连饭桌上的菜也散落一地，郑主事想去禀报关尚书，叶小天怀疑是他们事先预谋的，就让华云飞把郑主事制服，当务之急是应付今天的宴席，可是一时凑不出那么多的菜品，叶小天急中生智。
公主和官员们寒暄完毕，都一一落座，可叶小天迟迟没有上菜，关尚书立刻派人去催，叶小天让展凝儿发挥特产，迅速切了肉片，还让罗大亨，华云飞和哚妮(蒋沁芸 饰)都打扮成番邦的模样，给每每桌上了一个铜火锅，叶小天凭借三寸不烂之舌向公主大力推荐火锅。