黎源高中毕业后,考入中央戏剧学院表演系,在大学期间参与了多部音乐剧以及话剧的演出。2011年,主演话剧《红白喜事》,饰演金豆一角,该剧获得全国优秀话剧作品奖。同年,主演话剧《第十二夜》,饰演安德鲁爵士,凭借该剧获得亚洲戏剧节最佳男演员奖。2012年,黎源主演儿童话剧《“下次开船”港》,饰演阳光可爱的大男孩唐小西。
黎源写真2013年,出演由陈健执导的历史战争剧《掩不住的阳光》,饰演特务营营长章文采,以演员身份正式出道。2015年8月,与朱一龙,张馨予合作主演古装武侠剧《新边城浪子》,饰演个性冲动却重情重义的万马堂“第四老板”公孙断。10月,与高云翔,秋瓷炫合作出演抗战剧《最后一战》,饰演表面上是纨绔子弟,但内心却有着极为纯真一面的富家公子谌建义。2016年2月,与李钟硕合作主演年代爱情剧《翡翠恋人》,饰演个性冷傲,行事张扬的督军之子雷天傲。4月,与林更新,林允儿合作主演传奇古装剧《武神赵子龙》,饰演儒雅潇洒,文武双全的东吴传奇将领周瑜。10月24日,参演的网剧《实习侠》播出。11月16日,参演的古装剧《糊涂县令郑板桥》播出。2017年11月24日,主演的电影《北纬二十八度》上映。2018年11月29日,主演的电影《蝶变计划》上映。
剧照黎源在古装剧《武神赵子龙》中饰演足智多谋的周瑜,给观众留下了很深的印象,他将角色诠释得颇为精准到位,通过说话的语气,肢体语言以及变化多端的表情,表现出了一个极具才智内涵的周瑜。黎源认真对待演戏的态度,精湛的演技和敬业的精神得到了观众的称赞,让人非常期待他带来更多令人印象深刻的角色。黎源在古装剧《武神赵子龙》中饰演的周瑜让人眼前一亮,他丰富的面部表情将角色内心的变化演绎得非常到位,使得周瑜的形象更加丰满立体,受到了观众的好评。黎源不仅拥有颇高颜值,表演功底也很扎实,他通过个人的理解和演绎,赋予了角色更多的个性和生命力,情感表达也颇为细致。黎源认真对待演戏的态度,精湛的演技,和敬业的精神让观众称赞。作为新生代小生,黎源在《武神赵子龙》中自出场以来,凭借帅气的古装将军造型和传神的表演吸引不少观众的热议。黎源把才智多谋又多疑善妒的周瑜刻画的有血有肉,让观众对他有了全新的认识。黎源将角色演绎得生动具体,一个眼神一个动作都不放过,传神的表达出周瑜的嫉妒,不甘。