郑朝山(黄志忠 饰)听了郑朝阳(张译 饰)一番慷慨陈词,觉得他太理想主义,担心共产党也是昙花一现,还用莎士比亚的一段话来比喻,郑朝阳看出郑朝山不开心,而且还心存怀疑,郑朝山就搬出北伐军来说明,郑朝阳坚信共产党能创造一个没有压迫没有剥削的新中国,能给广大人民一片明朗的天,郑朝山也不再坚持。
秦招娣(薛佳凝 饰)给郑朝山做了一个暖水袋,让他胃寒的时候用,郑朝山看到墙上的大红标语,心里说不出的酸楚。王八爷(董向荣 饰)借口庆祝大兵进城去全聚德吃烤鸭不给钱,伙计一直追他回到大杂院,伙计求多门(高亮 饰)向王八爷要钱,多门对他冷嘲热讽一番,王八爷被逼无奈只好掏钱,伙计才满意离开。
十娘曾经是戏园子的名角,自从信奉太平道以后,她不但不上台唱戏了,还严格遵循道人和大白梨的吩咐,十天不吃饭就能积德行善,十娘出来喝水突然晕倒在院子里,多门赶忙招呼张超(龚浩川 饰)等人出来,还派人把郑朝山叫来,郑朝山了解到十娘已经三四天不吃饭,断定她是长期营养不良引起的昏迷,郑朝山赶忙把糖水给她喂下去,十娘才渐渐苏醒过来,多门出钱派人去买肉给十娘包饺子。
郑朝山想在大杂院租一间房子给秦招娣住,多门立刻打开自己家的仓房,秦招娣当即决定就住在这里,郑朝山就去和多门签协议。为了安全起见,白玲(潘之琳 饰)搬到警察局单身宿舍住,郑朝阳支持她的做法。解放军进驻北平以后,营房暂时没有搭建好,战士们就睡在大街上,多门就和胡同的街坊们商量决定,把战士们分散到各家去住,他带一小队来到郑朝山的四合院,要在这里借住一晚,郑朝山满口答应,可战士们不进屋住,坚持要睡在院子里。
郑朝山看到战士们吃的窝头咸菜,想给他们烧热水,可战士们纪律严明,绝不拿群众一针一线,夜里,天上飘着雪花,郑朝山看到战士们睡在院子里,。心里五味杂陈。郑朝山一早来上班,答应帮秦招娣收拾房子,尽快搬到大杂院,郑朝山请秦招娣下班去看戏,她欣然答应。
秦招娣精心挑选了最好看的衣服,下班准时来戏园子看张超讲快板评书,郑朝山还让秦招娣点一出戏,秦招娣点了“钟馗嫁妹”。
张超刚想上台表演,青帮大嘟噜就带人闯进戏园子闹事,郑朝山拼命掩护秦招娣逃出去,两个人手拉手走在街上,秦招娣还惊魂未定,可心里热乎乎的。郑朝阳周末放假回家,郑朝山带他去修房子,多门,三儿(周禹洋 饰),张超和大杂院的人都来帮忙,郑朝阳才知道这房子是给秦招娣租的,经过大家齐心协力帮忙,房子很快收拾得干干净净,大家一起祝贺秦招娣搬新家,还特意举行了剪彩仪式。
郑朝阳特意烤了土豆和郑朝山一起吃,不由地想起小时候母亲烤土豆给他们吃,郑朝山让他今晚住在家里,郑朝阳看到满墙收藏的面具,随口问起当年和郑朝山搭档演戏的杨艺,得知杨艺出车祸后变得疯疯癫癫了,郑朝山说明面具可以帮人隐藏内心,还给郑朝阳讲述每张面具的含义和由来。
夜里,郑朝山和郑朝阳同睡一张床,两个人敞开心扉,郑朝山再次劝他离开警察局,让他去政府部门做文职,可郑朝阳对此一窍不通,担心自己无法胜任,郑朝山想起自己留学德国的孤独,没等郑朝山讲完,郑朝阳就呼呼大睡了。
段飞鹏(国永振 饰)一直守在瞎猫李富贵相好的谢卫氏家门口,突然看到烤鸭店的伙计送来很多才,段飞鹏就跟踪伙计,伙计向多门汇报谢卫氏点了很多菜,怀疑李富贵在他家,多门第一时间通知郑朝阳,郑朝阳带着郝平川(张隽溢 饰)埋伏在谢卫氏家门口,想等烤鸭店伙计来收盘子的时候抓捕李富贵,烤鸭店伙计很快赶来,郑朝阳刚想进去抓人,郑朝山突然出现,借口买到了喜欢很久的书,缠着郑朝阳不放,郑朝阳只好承认在执行任务,郑朝山叮嘱他几句才离开。
郑朝阳冲进谢卫氏的家,发现李富贵已经跳墙逃走,齐拉拉(李添诺 饰)在墙外接应,可李富贵擅长飞檐走壁很快就逃脱了,齐拉拉奋起直追,绕小路把李富贵一举抓获,段飞鹏随后赶来想杀齐拉拉,没想到郑朝阳和郝平川及时赶到,段飞鹏只好悻悻离开。
段飞鹏铩羽而归,他只好来到约定地点向郑朝山复命,郑朝山让他孤注一掷除掉李富贵,一旦李富贵招供,郑朝山的身份就彻底暴露了,他向段飞鹏要了一些炸药,亲自到警察局找宗向方(王骁 饰),借口给他送健脾健胃的药,让宗向方把李富贵炸死。