郑朝阳(张译 饰)和齐拉拉(李添诺 饰)来到孟庆贵家，在房间里发现了一间密室，密室里有铁笼子。孟庆贵把郝平川(张隽溢 饰)带出来，砍断他脚上的铁链，想把郝平川的腿锯下来，没想到郝平川早有防备，他三拳两脚就把孟庆贵制服。
郑朝阳和齐拉拉及时赶来和郝平川会合，没想到孟庆贵突然喷火想自焚而死，红衣女子突然跳出来把孟庆贵刺死，齐拉拉拼命把火扑灭，可孟庆贵已经被烧得面目全非。姜处长到琉璃厂挨家挨户摸排，终于查到写左书的人雪山，他就带候处长和郑朝阳一起来到那家字画店，掌柜的介绍雪山是没落的皇族子弟，靠写左书卖钱艰难度日。姜处长和候处长又把党通局埋在菜园子里的档案逐一排查，发现上面都有洇渍，只有郑朝阳签名的申请书上没有，他们俩断定那份文件是后来塞进去了，因此证实郑朝阳是被冤枉的。
郑朝山(黄志忠 饰)向烤鸭店伙计刘海定了一张鸭子票，并把情报夹在钱里交给刘海，上面写着“5月4日在光明大戏院大闹天宫”，刘海顿时明白了纸条上的暗语，他立刻骑三轮车到僻静巷子里，打开后座的发报机发密电。此时，警察监控到205号电台发报，要炸毁西郊发电厂，警察立刻向白玲(潘之琳 饰)汇报，因为发报时简太短，他无法检测到电台的位置。当天夜里，西郊发电厂遭到特务破坏，厂房被炸成废墟，造成重大损失。
郑朝阳正在茶馆里听评书，罗勇(黄品沅 饰)带白玲和郝平川来找郑朝阳，还把截获的国民党给桃园行动组的嘉奖令拿出来，罗勇决定把电车厂纵火案和发电厂爆炸案并案侦查，让郑朝阳配合白玲和郝平川破案，郑朝阳借口能力不够坚决不干，白玲和郝平川苦苦恳求，可他就是不答应，罗勇恼羞成怒，对郑朝阳破口大骂。
就在这时，大嘟噜带人冲进茶馆，观众们吓得四散逃命，大嘟噜逼张超(龚浩川 饰)尽快还钱，否则就把他砍死，张超和他据理力争，大嘟噜被激怒，他想撵郑朝阳和罗勇等人离开茶馆，没想到他们竟然坐下来，大嘟噜认出他们是警察，立刻缴械投降。
郑朝阳正式归队，还让人把办公桌搬回去，罗勇带着郝平川，白玲和多门(高亮 饰)等人为郑朝阳举行了特别的欢迎仪式，郑朝阳激动万分，罗勇向大家通报案情，宗向方(王骁 饰)详细介绍了孟庆贵的情况，他因伤失去了一条腿，表面上以变脸谋生，私下里却干着拐卖人口的勾当，孟庆贵对新政府不满，就指挥徒弟大丫和二丫装神弄鬼火烧电车厂，孟庆贵抓郝平川是想把他的腿锯下来换到自己身上。
罗勇查出发电厂爆炸案是桃园行动组特务所为，而且使用了美式炸药，白玲主动请缨去发电厂搞一次自新运动，她带领工作组到发电厂，号召工人们提供线索，厂长很快收到了很多举报信，财务会计王一本有很大嫌疑，他贪污公款，还乱搞男女关系。
郑朝山无意中撞见护士长白玉兰(曹艳 饰)和王一本偷情，就悄悄藏在楼梯后面，直到王一本离开。冼怡(谭晓凡 饰)辗转找到从山上扔石头救他们的徐小山和王忠，他们俩亲眼目睹了郑朝阳和杨凤刚(高搏 饰)斗智斗勇的全过程，对郑朝阳佩服得五体投地，徐小山和王忠想当郑朝阳一样的警察，可郑朝阳做不了主，让他们俩去报考警察学校，他们俩自然求之不得。
自从那天看完戏以后，刘会新就不辞而别了，齐拉拉看到冼怡，迫不及待向她打听刘会新的下落，冼怡避而不答。郑朝阳乔装改扮成贾先生，他约雪山到茶楼见面，没想到来赴约的是慈济医院护士长白玉兰，她自称是雪山的表妹，郑朝阳要做雪山作品的代理人，想见一下雪山本人，白玉兰找各种借口推托，然后就扬长而去，齐拉拉也认出她是慈济医院的护士长白玉兰。
齐拉拉跟踪白玉兰回到医院，他假装牙跟进去，迎面碰见郑朝山，郑朝山给他看了看，提醒他要多刷牙，还主动提出带他去牙科，齐拉拉婉言谢绝，自己上楼去找，郑朝山断定白玉兰被警察盯上了，担心牵连出王一本，他派乔杉(荣飞 饰)尽快除掉王一本。
耿三(王一剑 饰)一一直怀疑王一本是纵火犯，就偷偷跟踪他，不小心被王一本发现，王一本拿出钱贿赂他，耿三谎称不是来找他，赶忙找借口离开了，随后，王一本悄悄来到旅店和发电厂供销社女老板幽会。耿三向多门汇报重要线索，他确定王一本有作案嫌疑，多门反复声明纵火案已经结案，没想到王一本还让多门送给耿三两瓶酒，这让耿三更加大惑不解。
